Питање је... ко мисли да може боље да ради овај посао од тебе?
Vprašanje je, in to je edino vprašanje: Kdo misli, da lahko to dela boljše od tebe?
Зна он шта сме да ради.
Znan je po tem, da ve, kaj dela.
Зашто му дозвољавате да ради ово?
Zakaj mu dovolite, da to počne? -Zakaj mu dovolite vi?
Конгрес разматра како да ради он-лајн.
Kongres preverja kako se bo delalo na mreži.
Ти си мали мало да ради радњу.
Nisi malo premajhna, da bi vodila trgovinico?
Па видевши да ће можда да дође до лове, озбиљне лове, за коју није ни требало да ради, чини ми се исправно да то сад решимо.
Sedaj je prišel do zajetnega kupčka denarja, za katerega mu ni bilo treba delati, zato bi bilo pošteno, da poravna svoj dolg.
Можда би требало да га лично спречиш да ради шта жели.
Mogoče bi mu moral ti preprečiti, da dela, kar hoče.
Не говори му шта да ради!
NE UKAZUJ MU, KAJ NAJ NAREDI.
Када је њујоршка берза после 11.09. почела да ради, индекс Дау Џонс је пао за око 685 поена.
Ko se je po 11. septembru 2001 v New Yorku znova odprla borza, je Dow Jones padel za skoraj 685 točk.
Када се машина бори, систем шаље сигнал у Алексов мозак терајући га да мисли да ради оно што ради компјутер.
Kdo pritisne na sprožilec? Stroj se bori, sistem spušča signale v Alexove možgane, da misli, da dela to, kar delajo računalniki.
Обично узмем четворо да ради за мене.
Vsako leto izberem štiri študente, ki delajo zame.
Баxтер Стоцкман има снимку ТЦРИ-а... али ми треба копија снимке како би доказала да ради за Шреддера... и како је Бебопа и Роцкстеадyа преотворио у мутанте.
Stockman je spremenil posnetek iz TCRI. Gotovo pa obstaja rezervni, ki bo pokazal, da sodeluje s Shredderjem in je spremenil Bebopa in Rocksteadyja v mutanta. –Kaj hočeš od mene?
А не знаш шта војска треба да ради.
Ne veste, kaj mora narediti vojska.
Мој посао је био да напишем многе од алгоритама и код како би НАСА могла да ради виртуелну операцију приликом припрема астронаута који иду у свемир са циљем њиховог боравка у роботским махунама.
Moje delo je bilo pisanje število algoritmov in programske kode, da bi NASA lahko izvajala virtualne operativne posege, v pripravah da bi astronavte pošiljali daleč v vesolje, tako da bi bili lahko nameščeni v robotskih komorah.
Као разред потом смо разговарали прво о томе да признања не морају бити поуздана, а друго, нисмо желели да подстичемо полицију да настави то да ради, посебно зато што је сад било противзаконито.
Kot razred smo se pogovarjali o tem, da prvič, priznanja morda niso zanesljiva, in drugič, da nočemo spodbujati policije, naj to še naprej počne, še posebej ker je protizakonito.
Други део је да је партнер спреман да ради иако није заинтересован за храну.
Drugi del pa je, da je partner pripravljen pomagati, čeprav ga hrana ne zanima.
И можда нико више неће певати Божије име док он буде плесао и шта ће онда он да ради са остатком свог живота?
In mogoče nihče ne bo nikoli več uzrl boga v njegovem plesu. Kako naj sploh preživi preostanek svojega življenja?
А 1972. ова нација је почела да ради исто и у мору, Национална морска заштићена становишта.
Leta 1972 je ta narod začel postavljati protiutež tudi v morju, nacionalne morske rezervate.
1.4532852172852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?